日本のデジタルコンテンツを、世界へ。
「攻め」と「守り」の海外展開パートナー

モーヴ株式会社は、国内トップクラスの品質を誇るCG制作会社・アニメ制作スタジオ・ゲームデベロッパー様に特化し、法務の専門性と多言語対応によるバックオフィス・営業支援を提供する企業です。

創業の理念

「日本の優れたデジタルコンテンツが、
世界市場で正当な評価と利益を確保できる業界構造へ変革する。」

日本のCG技術をはじめとするデジタルコンテンツは世界トップクラスの品質を誇ります。しかし、多くのスタジオは小規模であり、言語の壁や国際法務・契約知識の不足から、グローバル市場において十分な交渉を行えず、正当な利益を確保できていない現状があります。私たちは、法的な専門性と多言語交渉スキル、海外営業経験を駆使し、クリエイターの「守り(法務)」と「攻め(営業)」となり、業界全体のグローバル市場進出を強力にバックアップいたします。

事業案内

グローバル顧問サービス

価格:月額 30万円

海外取引先との日常的な窓口代行、多言語メール対応、定例会議への同席・サポート、各種国際契約書のリーガルチェック等をワンストップで代行。貴社の「海外事業部」として機能します。

国際契約レビュー・リーガル翻訳

価格:1件 10万円

海外企業との業務委託契約、秘密保持契約(NDA)、ライセンス契約等の作成、修正、リーガル翻訳を行います。国際契約の意味を正確に理解した上でのリスク管理と有利な条件交渉を支援。

海外営業代行・ブリッジ支援

価格:都度お見積もり

韓国、中国、および英語圏のエンターテイメント企業や発注元に対するダイレクト営業、商談設定、交渉、通訳業務を担当。優れたコンテンツを世界に正当な価格で売り込みます。

NEW BUSINESS

新規事業:店舗・ホテル向けAIアバターシステム「デジスタ」

宿泊業界や店舗が直面する深刻な人手不足を解決するための、AI搭載型デジタルスタッフ「デジスタ(デジタルスタッフ)」事業を開始いたしました。館内マニュアル等を読み込ませるだけで即座に自律応答。夜間オペレーションの省人化・無人化を最先端のテクノロジーで推進します。

「デジスタ」専用LPへ ➔

モーヴの強み

① 「法学修士×4ヶ国語」の圧倒的希少性

韓国語ネイティブであり、英語・中国語でも法務交渉が可能な代表が直接対応。単なる翻訳会社とは異なり、「契約の意味を理解した上での有利な交渉」が可能です。

② CG・エンタメ業界への深い理解

事業協力会社である株式会社Parnasをはじめ、CG・ゲーム業界の特有の商習慣やクリエイティブの専門用語、業務フローを熟知しており、スムーズなブリッジ業務を実現。

③ グローバル営業と顧客対応の仕組み化

ソフトバンクでの豊富な国際法人営業経験、およびコールセンターでの大規模なマネジメント・バックオフィス運用ノウハウに基づいた、確実で高品質な実務を提供します。

代表者紹介

山下 まり (Mari Yamashita)
代表取締役
学歴・研究分野
  • 慶応義塾大学大学院法学研究科 修士課程修了・法学修士(国際法務)
  • 韓国語ネイティブ。英語および中国語でも法務交渉や高度なビジネス交渉が対応可能。
主な職歴・実績
  • ソフトバンク株式会社(国内・海外)
    • 法人営業に従事し、最先端ITサービスの提案を担当。
    • グローバル営業・海外ビジネス企画にて、海外通信サービス等の新規ビジネス企画を主導。
    • 中国・上海法人に駐在し、国際法人営業および異文化提携ビジネスを経験。
    • コールセンター部門でのマネジメント・バックオフィス運用の構築を経験。
「日本のクリエイターが生み出すCG・技術はまさに世界一です。しかし法務や交渉の壁によって不利な取引を強いられる現実を、ソフトバンクでの海外営業経験と、法的専門性を活かして変えていきたいと考え、本事業を創業いたしました。皆様の盾となり、世界市場への架け橋となることをお約束します。」

会社概要

会社名 モーヴ株式会社(Movue Inc.)
代表取締役 山下 まり
設立 2026年3月
資本金 3,000,000円
所在地 東京都港区港南3-6-21-2909
事業内容 1. CG・アニメ・ゲーム制作スタジオ向けグローバル事務・営業支援(本業)
2. 国際契約リーガルチェック、翻訳・作成業務
3. AIアバターデジタルスタッフ「デジスタ」事業の開発・運営(新規事業)

海外展開や契約法務にお悩みのCG・アニメスタジオ様へ

「海外企業から英語でNDAが届いたが確認してほしい」「海外市場にアプローチしたい」など、まずはお気軽にご相談ください。
担当者よりご連絡いたします。

▶︎ 【無料相談】お問い合わせはこちら